2012 | Québec/Canada | Fiction | 14 min À la mort de sa mère atteinte de la maladie d’Alzheimer, une jeune femme retourne dans la maison familiale avec comme seul bagage les cassettes audio que sa mère a enregistrées pour…
À la mort de sa mère atteinte de la maladie d’Alzheimer, une jeune femme retourne dans la maison familiale avec comme seul bagage les cassettes audio que sa mère a enregistrées pour contrer l’oubli. Seul le fait de jouer à la batterie va lui permettre de canaliser son trop-plein de colère et d’impuissance.
Following her mother’s death from Alzheimer’s, a young woman returns to the family home, bringing with her only the audiotapes her mother had recorded in an attempt to ward off oblivion. The girl’s sole recourse is to channel her overwhelming anger and sense of powerlessness into playing the drums.
